Arnaque - La fausse Loterie d'internet

Publié le par Julia

Comme prévu, je joue le rôle d'un semi-attardé qui porte la poisse et ne comprend rien (un peu comme James Fofona et Nenita Villaran...)

SUJET: DESESPERE!!!!!!!!

Agent Pierre!
Je suis trés préocupé, je me sens trés mal, mon fils a effacé par accident le mail avec toute l'information!!!!!!!!!!!
Je ne peux pas completer le formulaire!!!!!!! Je n'ai plus les numeros de serie!! Je ne me souviens même pas de combien j'ai gagné exactement!!!! Je ne peux pas completer le formulaire!!!!
Je suis désolé, j'ai faillit tuer mon fils pour être si idiot!
J'espere vraiment vraiment que je suis encore dans vos bases de données, parceque sinon ce sera le pire jour de ma vie.
SVP dites moi que tout va bien, dites moi que vous avez les numeros.
SVP repondez moi aussitot que possible

Merci BEAUCOUP!

Georges.

L'original en Anglais
[I'm very worried, I  feel very bad, my son accidentally deleted the
e-mail with all the information!!!!!!!
I can't answer the form!!! I don't have anymore the number, the
serials, I don't even remember exactly how much I won!!!I can't
answer the form!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm reallly sorry, I almost want to kill my son for beeing such an
Idiot.
I really really really hope i'm still in you database, because if
not this is gonna be the worst day in my life.
Please tell me that everythin is allright, tell me that you have my
numbers.
Please answer as soon as possible.
Thank you a LOT]


 

SUJET: INFORMATION SUR VOTRE PRIX

Svp, vous devez contacter notre bureau. Suite a votre mail ou vous nous informez que vous avez effacé l'information de votre notification, nous vous envoyons ci-joint l'information. Veuillez completer les formulaire et nous l'envoyer. SVP faites bien attentin de completer toutes les cases du formulaire.
REF: PTP412677/ML05
BATCH NO: 22/PTP/307/BV.
Vous ou votre entreprise, joints au ticket numero 19067612760, numero de serie
 3187-17 avez le numero de la chance 789082855, et en consequence vous avez gagné la loterie
dans la catégorie "A"

Nous avons donc approuvé votre ticket et vous toucherez la somme de  US$2,400,000.00(DEUX MILLIONS QUATRE CENT MIL DOLLARS AMERICAINS)
FELICITATIONS UNE FOIS DE PLUS?

Salutations

L'agent Pierre

L'original en Anglais:
[Please you are advice to contact this office, due to the email you send to this office that you have deleted all the information received for the notification of your winning, this office here by advice you see to the information and fill out your claim form with the information of your winning.
Then this office is going to collect all the information received from you to verify you as the rightful winner of this email lottery program, this are the information, please make sure you fill out every information that is needed to this office.
REF: PTP412677/ML05
BATCH NO: 22/PTP/307/BV.
You or your company, attached to ticket number 19067612760, with serial
number 3187-17 drew the lucky numbers 789082855, and consequently won the
lottery in the "A" category.
You have therefore been approved for a lump sum pay out of US$2,400,000.00(TWO MILLION FOUR HUNDRED THOUSAND UNITED STATE DOLLARS)
CONGRATULATION ONCE AGAIN?
Best Regards
M. Peter Van Koezema.]

Commenter cet article