Game Over Yuliyasha

Publié le 7 décembre 2005 par Julia Brandeau

Avant tout je vous présente notre nouveau collaborateur:

NOM: Caporal Vlad Drac

ZONE GEOGRAPHIQUE: Quelque part entre Moscou et Petoushki

Expert en russologie et cocktails divers à base de Vodka

Grâce à l'aimable collaboration du Caporal Vlad Drac, Georges à pu écrire à Yuliyasha dans sa langue natale.

Mais Yuliyasha doit sûrement préssentir que derrière Georges se cache une équipe d'experts sur entraînés et plusieurs milliers de lecteurs...

SUJET: Hello my friend!!

Chére Yuliyasha
j'ai fait de grands efforts pour trouver une compagnie qui traduise mes mails en Russe comme ça tu n'auras plus a dépenser de l'argent pour communiquer avec moi.

Est ce que tu es fâchée pour mon dernier mail?
S'il te plaît je sens qu'entre nous ça pourrait marcher.
réponds moi au plus vite
bisous
Greg

L'original en russe: (et oui, c'est du russe du vrai de vrai!)

Dear Yuliyasha:

Дорогое Yuliyasha,
Я нашел компанию переводит мой почта в русского так, что вы не потратите деньг для того чтобы связывать. Будет вы в гневе для моего последнего мола ? Пожалуйста я чувствую то между нами смогли пойти пишущ меня быстро если по возможности поцелуи
Greg

Pas de réponse, pauvre Georges, il n'a pas de chance dans l'amour....

Si Yuliyasha n'a pas compris les effort que Georges à fait pour conquerir son coeur, c'est que c'est le pire des escrocs qu'on ait jamais rencontré.

GAME OVER YULIYASHA
LE BAIT EST TERMINE
TU NE VAS PAS ME MANQUER

Dans mon prochain bait, je fais croire à mon escroc que je suis une célébrité ultra connue (vous verrez qui...) et il y croit...je ne vous raconte pas plus...

A la semaine prochaine

Merci
Julia