| Comment vous expliquer qui est Jonas, tout en protegeant son identité?
Jonas travaille à Abidjan dans un entreprise connue, il occupe un poste sympa, il aime la litterarature et tout ce qui touche à la culture....voici quelques fragments de nos mails:
A propos des escrocs:
Ici on les désigne par le terme de "Brouteurs" (ou encore farotteurs) et selon eux ils font du "Bizness". En France tu as du entendre parler du mouvement "Coupé-Décalé" Eh bien ils en sont les plus grands animateurs.
VOIR ARTICLE : LES ORIGINES DOUTEUSES DU COUPE DECALE (sur Afrik.com)
En Nouchi (Argot Ivoirien), MUGU signifie NICKER (de façon vulgaire Baiser! ... désolé!) dc les muguman se sont les b...Ds le cas d'espèces ils prend les sens d'arnaquer et dc les mugu-man ce sont les arnaqueurs (tu l'auras déviné) . Mais il sert aussi à désigner les personnes qui sont arnaqués! eh oui! C'est quoi brouteur et faroteur?
Brouteur ça ne vient pas de brouter!!! comme brouter de l'herbe, ça vient plutôt d'un mot tiré des langues locales (entre autre le Dioula, le Gouro...) qui est "Brou" et qui signifie : Pain. Tu arrives à faire le lien? Bon Sinon, un Brouteur c'est une personne qui cherche son pain mais à la difference d'une personne qui aurait un boulot qui ne lui rapporterait pas grand chose, lui fait ce qu'il pense être des affaires; tu vois de quoi je parle. Faroteur: Adepte invétéré du coupé décalé! c'est quelqu'un qui aime se produire (aime à montrer son argent aux yeux des autres, étalé sa fortune!) fortune qu'il a d'ailleurs mal acquise...Ce sont des personnes très très extravagantes Ici en fait on les soupçonne d'appartenir à 2 groupes: 1-Les dealers 2-les Brouteurs (ou Muguman... -remarque que je n'aime pas trop ce mot-...) Ils existent à Paris? Oui, renseigne toi sur la Jet Set. (C'est fait, ils ont fait un concert au bataclan)
Qu'est ce que t'as a me dire de Lanidou et Duboucantier?
Boucantier :Argot ivoirien. de Boucan, grand bruit. tu te souviens de ce que je t'avais dit en ce qui concerne les faroteurs, c'est pareille, la même chose. Un boucantier c'est quelqu'un qui la ramène toujours au sujet de son argent avec bruit et fracas. Il n'a qu'un seul soucis: en mettre plein la vue aux autres.On dit alors de lui qu'il fait du boucan à souhait! Tu dévines très bien d'où vient cet argent.....
Merci Jonas, à Bienôt!!!
|
